В небольшом провинциальном городке под названием Мирный начинают происходить странные и необъяснимые события. Местные жители, привыкшие к размеренной и предсказуемой жизни, сталкиваются с явлениями, которые бросают вызов здравому смыслу: загадочные провалы во времени, необъяснимые помехи в эфире, предметы, перемещающиеся сами по себе. В эпицентре этих аномалий оказывается обычная семья Гусевых, чья рутинная жизнь в одночасье переворачивается с ног на голову. Они еще не знают, что причина хаоса кроется не в мистике, а в самом что ни на есть научном факте — рядом с их домом совершил аварийную посадку космический корабль с представителями далекой цивилизации. Инопланетяне, оказавшиеся на Земле не по своей воле, вынуждены скрываться и приспосабливаться к чуждой для них среде, что и порождает череду нелепых и забавных ситуаций, постепенно переплетающих судьбы пришельцев и землян. Постепенно случайные контакты перерастают в неожиданное, но крепкое взаимодействие. Гусевы, сами того не ведая, становятся для инопланетных гостей гидами по сложному и противоречивому миру человеческих отношений, быта и культурных норм. Каждая бытовая ситуация — от похода в магазин до празднования дня рождения — превращается для пришельцев в увлекательную и полную опасностей миссию по изучению местных обычаев. В то же время сами земляне, пытаясь помочь новым знакомым и сохранить их секрет, начинают по-новому смотреть на собственную жизнь, ценя простые радости и понимая, что такое настоящая дружба и взаимовыручка. Первый сезон становится историей о постепенном стирании границ между «своими» и «чужими», где через череду комедийных недопониманий, трогательных моментов и небольших приключений две абсолютно разные цивилизации учатся не просто сосуществовать, а поддерживать друг друга, создавая уникальный межпланетный альянс в отдельно взятом дворе.